【衰】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | shuāi, cuī |
|---|---|
| จู้อิน | ㄕㄨㄞ, ㄘㄨㄟ |
| อนุมูล | 衣 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+8870 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
shuāi
(1) 由強轉弱。如：「衰退」、「衰老」、「衰弱」、「衰敗」、「衰微」。
cuī
(1) 用粗麻布做成的喪服。如：「齊衰」。
ความหมาย
cuī
1.
见〖等衰〗
ระดับ;ชั้น
【ตัวอย่าง】
◎ 考试成绩有不同等衰。
◎ ผลการสอบมีระดับที่แตกต่างกัน
◎ 薪资待遇分多种等衰。
◎ การจ่ายเงินเดือนและสวัสดิการถูกแบ่งออกเป็นหลายระดับ
◎ 能力强弱分清晰等衰。
◎ ความแข็งแกร่งและความอ่อนแอถูกแบ่งระดับอย่างชัดเจน
2.
同“蓑”；蓑衣
เสื้อกันฝนจากฟาง
【ตัวอย่าง】
◎ 衰衣在墙上挂着哩。
◎ เสื้อกันฝนแขวนอยู่บนผนังนั่นไง
◎ 这衰衣做工很精细。
◎ เสื้อคลุมตัวนี้ถูกตัดเย็บอย่างประณีตมาก
shuāi
1.
衰弱
อ่อนแอ;เสื่อม;ลดลง;อ่อนแอลง
【ตัวอย่าง】
◎ 他的身体逐渐衰弱。
◎ ร่างกายของเขาค่อยๆ อ่อนแอลง
◎ 长期劳累身体衰弱。
◎ ทำงานหนักเป็นเวลานานทำให้ร่างกายอ่อนแอ
◎ 爷爷身体日益衰弱。
◎ ร่างกายของคุณปู่ของฉันอ่อนแอลงทุกวัน
◎ 病人的病情渐衰弱。
◎ อาการป่วยของผู้ป่วยค่อยๆ แย่ลง