【称】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | chēng, chèng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄔㄥ, ㄔㄥˋ |
| อนุมูล | 禾 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+79f0 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
chēng
(1) 衡量物體的輕重。如：「稱重量」、「稱一稱」。
(2) 叫、叫做。如：「稱呼」、「自稱」、「稱兄道弟」。
(3) 述說、表示。如：「據稱」、「指稱」、「拍手稱快」。
(4) 名號。如：「稱謂」、「名稱」、「別稱」、「通稱」。
(5) 讚美、表揚。如：「稱讚」、「稱譽」、「稱頌」。
. . . . . .chèng
(1) 衡量物體輕重的器具。同「秤」。如：「杆稱」。
(2) 適合、相配。如：「稱職」、「對稱」、「勻稱」、「稱心如意」。
ความหมาย
chēng
1.
凭借权势自称或自居
เรียกตัวเอง;ยอมรับตัวเอง
【ตัวอย่าง】
◎ 他称王，大家都很害怕。
◎ เขาอ้างตัวเป็นกษัตริย์ ทุกคนต่างกลัวมาก
◎ 他称雄于这个领域。
◎ เขาอ้างว่าเขาเป็นคนที่เก่งที่สุดในด้านนี้
2.
姓
เรียก
【ตัวอย่าง】
◎ 他姓称。
◎ เขาแซ่เฉิง
chèn
1.
拥有
มี;ประกอบด้วย;เป็นเจ้าของ
【ตัวอย่าง】
◎ 他称两套房子。
◎ เขาเป็นเจ้าของบ้านสองหลัง
◎ 你称几家公司？
◎ คุณเป็นเจ้าของบริษัทกี่แห่ง?
2.
合适
เหมาะสม;พอดี;สมดุล
【ตัวอย่าง】
◎ 他的身材很匀称。
◎ รูปร่างของเขาสมส่วนมาก
◎ 这件衣服不太匀称。
◎ ชุดเสื้อนี้ไม่ค่อยพอดี
คำศัพท์