【然】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | rán |
|---|---|
| จู้อิน | ㄖㄢˊ |
| อนุมูล | 火 |
| จำนวนจังหวะ | 12 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+7136 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
rán
(1) 對、正確。如：「大謬不然」、「不以為然」。
(2) 如此、這樣。如：「未必然」、「到處皆然」。
(3) 形容詞或副詞詞尾，表示狀態。如：「仍然」、「偶然」、「超然」、「恍然」、「茫然」。
(4) 轉折詞，但是。如：「然而」。
(5) 承接詞。如：「雖然」、「然後」、「然則」。
ความหมาย
rán
1.
对;不错
ถูกต้อง;ไม่ผิด
【ตัวอย่าง】
◎ 他说的话，大家都以为然。
◎ คำพูดของเขา ทุกคนคิดว่าถูกต้อง
◎ 我提出建议，他不以为然。
◎ ฉันเสนอข้อเสนอแนะ แต่เขาไม่เห็นด้วย
2.
如此;这样;那样
เช่นนั้น;อย่างนั้น;อย่างนี้
【ตัวอย่าง】
◎ 这件事情不尽然。
◎ เรื่องนี้ไม่ใช่แบบนั้นทั้งหมด
◎ 事情不尽然如此简单。
◎ ปัญหาไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด