【灰】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | huī |
|---|---|
| จู้อิน | ㄏㄨㄟ |
| อนุมูล | 火 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+7070 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
huī
(1) 物體燃燒後所剩下的粉屑。如：「炭灰」、「爐灰」、「煙灰」、「煤灰」。
(2) 比喻絕望、意志消沉。如：「灰心」、「心灰意冷」。
(3) 塵土。如：「灰塵」、「桌子上蒙了一層厚厚的灰。」
(4) 淺黑色。如：「灰鼠」、「灰色的衣服」。
(5) 石灰：石灰石燒煉而成。呈白色塊狀，可作為肥皂原料的稱為「生石灰」。熟石灰由生石灰加水化合而成，白色粉末，可消毒及製造漂白粉、水泥等。
ความหมาย
huī
1.
特指石灰
ปูนขาว;ปูนสอ
【ตัวอย่าง】
◎ 房屋需要重新抹灰。
◎ บ้านต้องการทาสีใหม่
◎ 他们开始进行和灰工作。
◎ พวกเขาเริ่มดำเนินการงานผสมปูน
2.
失望
ผิดหวัง;ท้อแท้;มองโลกในแง่ร้าย
【ตัวอย่าง】
◎ 他的眼神充满了灰色。
◎ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความผิดหวัง
◎ 那件事使他变得心灰意懒。
◎ เรื่องนั้นทำให้เขารู้สึกท้อแท้ในใจ