【止】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zhǐ |
|---|---|
| จู้อิน | ㄓˇ |
| อนุมูล | 止 |
| จำนวนจังหวะ | 4 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+6b62 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zhǐ
(1) 停住不動。如：「停止」、「靜止」。
(2) 使停住。如：「止付」、「止血」、「止咳」、「止痛」。
(3) 停頓、結束。如：「休止」、「止息」、「適可而止」、「血流不止」。
(4) 攔阻、不准。如：「禁止」、「阻止」、「制止」。
(5) 僅、只。如：「不止」、「僅止」、「止此一家，別無分號。」
. . . . . .ความหมาย
zhǐ
1.
(到、至...) 截止
สิ้นสุด;ยุติ
【ตัวอย่าง】
◎ 展览至10月14日止。
◎ นิทรรศการสิ้นสุดวันที่ 14 ตุลาคม
◎ 报名时间自即日起至本月底止。
◎ ระยะเวลาการลงทะเบียนเริ่มตั้งแต่วันนี้จนถึงสิ้นเดือนนี้
2.
仅;只
เพียง;มีเพียง
【ตัวอย่าง】
◎ 这话你说过不止一次了。
◎ คุณพูดประโยคนี้มากกว่าหนึ่งครั้งแล้ว
◎ 看样子，他应该不止40岁。
◎ ดูเหมือนว่าเขาน่าจะอายุมากกว่า 40 ปี