【架】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | jià |
|---|---|
| จู้อิน | ㄐㄧㄚˋ |
| อนุมูล | 木 |
| จำนวนจังหวะ | 9 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+67b6 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
jià
(1) 支承東西的器具。如：「書架」、「花架」、「衣架」、「瓜架」。
(2) 搭蓋、搭建。如：「架橋」、「架設」。
(3) 支持、承受。如：「招架不住」。
(4) 爭吵打鬥。如：「打架」、「吵架」。
(5) 身段、姿勢。如：「架勢」。
. . . . . .ความหมาย
jià
1.
支撑物体的构件或放置器物等的用具
ชั้นวาง;ชั้น;โครง
【ตัวอย่าง】
◎ 她放了书在架子上。
◎ เธอวางหนังสือบนชั้นวาง
◎ 我在葡萄架下休息。
◎ ฉันพักผ่อนใต้ซุ้มองุ่น
2.
殴打;争吵
ทะเลาะ;ต่อยตี;โต้เถียง
【ตัวอย่าง】
◎ 他们俩在街上打架。
◎ พวกเขาสองคนทะเลาะกันบนถนน
◎ 他俩一言不合就架。
◎ พวกเขาสองคนพูดไม่เข้ากันก็ทะเลาะกันเลย