【尊】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zūn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄗㄨㄣ |
| อนุมูล | 寸 |
| จำนวนจังหวะ | 12 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+5c0a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zūn
(1) 顯貴、身分地位高。如：「尊卑」、「尊貴」、「至尊」。
(2) 對他人的敬辭。如：「尊體」、「尊容」、「尊長」、「尊稱」、「尊夫人」、「尊姓大名」。
(3) 敬重。如：「尊敬」、「尊崇」、「尊師重道」、「敬老尊賢」。
(4) 敬稱別人的父親。如：「令尊」、「尊翁」。
(5) 量詞。用於計算神像或大炮的單位。如：「一尊大炮」、「五尊神像」。
ความหมาย
zūn
1.
敬词，用于称跟对方有关的人或事物
เคารพ;นับถือ (ใช้เรียกสิ่งของหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่เรากำลังสนทนาด้วย)
【ตัวอย่าง】
◎ 请问尊姓大名？
◎ ขอทราบชื่อของท่านได้ไหม?
◎ 请尊驾指教。
◎ กรุณาชี้แนะด้วยครับ/ค่ะ
2.
敬重;尊崇
เคารพ;นับถือ;บูชา;ยกย่อง
【ตัวอย่าง】
◎ 他是我尊敬的人。
◎ เขาเป็นคนที่ฉันเคารพนับถือ
◎ 我们尊重他的意见。
◎ พวกเราเคารพความคิดเห็นของเขา