【容】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | róng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄖㄨㄥˊ |
| อนุมูล | 宀 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+5bb9 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
róng
(1) 包含。如：「容納」、「容量」、「容受」、「容身之處」。
(2) 可以、允許。如：「不容」、「容許」。
(3) 忍讓、原諒。如：「容忍」、「包容」、「寬容」。
(4) 面孔、相貌。如：「面容」、「笑容」、「容貌」、「儀容」、「容顏」、「容光煥發」。
(5) 表面形態。如：「陣容」、「市容」。
. . . . . .ความหมาย
róng
1.
姓
(แซ่) หรง
【ตัวอย่าง】
◎ 容华是她的全名。
◎ หรงฮวาคือชื่อเต็มของเธอ
◎ 容老师是我的老师。
◎ ครูหรงเป็นคุณครูของฉัน
2.
能接受自己不满意的人或者事情
อดทน;ให้อภัย
【ตัวอย่าง】
◎ 我们要学会互相容忍。
◎ เราต้องเรียนรู้ที่จะให้อภัยซึ่งกันและกัน
◎ 我不能容他的错误。
◎ ฉันไม่สามารถให้อภัยกับความผิดพลาดของเขาได้