【否】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | fǒu, pǐ |
|---|---|
| จู้อิน | ㄈㄡˇ, ㄆㄧˇ |
| อนุมูล | 口 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+5426 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
fǒu
(1) 不、不然。如：「是否」、「可否」、「能否」、「否則」。
(2) 反對、不同意。如：「否決」、「否認」、「否定」。
(3) 從反面設問，表示疑問的語氣。相當於「嗎」、「麼」等字。如：「想念否？」、「花開否？」、「你可知否？」
pǐ
(1) 壞、惡。如：「否極泰來」。
ความหมาย
fǒu
1.
''是否、能否、可否''等表示''是不是、能不能、可不可''等意思
หรือไม่
【ตัวอย่าง】
◎ 这种方法能否奏效？
◎ วิธีนี้ได้ผลหรือไม่?
◎ 你可否帮我个忙？
◎ คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
2.
否定
ปฏิเสธ
【ตัวอย่าง】
◎ 她断然否了这计划。
◎ เธอปฏิเสธแผนนี้อย่างเด็ดขาด
◎ 老板否了这个方案。
◎ เจ้านายปฏิเสธแผนการนี้
pǐ
1.
坏；恶
แย่;เสีย;เลว;ไม่ดี
【ตัวอย่าง】
◎ 他的行为很否，令人厌恶。
◎ พฤติกรรมของเขาแย่มาก ทำให้คนเกลียด
◎ 他总是做否事，不得人心。
◎ เขามักทำเรื่องไม่ดี ไม่เป็นที่ชื่นชอบของคนอื่น
2.
贬损；贬低
ดูถูก;ลดคุณค่า
【ตัวอย่าง】
◎ 他总否别人的成果。
◎ เขามักจะดูถูกความสำเร็จของคนอื่นเสมอ
◎ 老板别总否员工能。
◎ เจ้านายอย่าดูถูกความสามารถของพนักงาน