【吐】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | tǔ, tù |
|---|---|
| จู้อิน | ㄊㄨˇ, ㄊㄨˋ |
| อนุมูล | 口 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+5410 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
tǔ
(1) 東西從嘴裡出來。如：「吐口水」。
(2) 說出、發出。如：「吐露」、「堅不吐實」、「一吐為快」、「慈烏失其母，啞啞吐哀音。」
(3) 釋放。如：「窗外的夜來香吐放出濃郁的香氣。」
(4) 言詞。如：「談吐優雅」。
tù
(1) 胸、腹腔內的東西從嘴裡湧出。如：「吐血」、「嘔吐」、「上吐下瀉」。
(2) 把私自占有的東西退還。如：「吐出公款」。
ความหมาย
tǔ
1.
说出来
พูดออกมา
【ตัวอย่าง】
◎ 他吐出心里话。
◎ เขาพูดความในใจออกมา
◎ 快吐出你的想法。
◎ รีบพูดความคิดของคุณออกมา
tù
1.
比喻被迫退还侵占的财物
คืน;ปล่อยออกมา
【ตัวอย่าง】
◎ 他得吐出非法占财。
◎ เขาต้องคืนทรัพย์สินที่ได้มาโดยมิชอบ
◎ 他必须吐出侵吞之物。
◎ เขาจำเป็นต้องคืนสิ่งของที่ยักยอกไป