【越】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yuè |
|---|---|
| จู้อิน | ㄩㄝˋ |
| อนุมูล | 走 |
| จำนวนจังหวะ | 12 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 4 |
| Unicode | u+8d8a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
yuè
(1) 度過、跨過。如：「越野」、「翻山越嶺」、「越牆而走」。
(2) 超出某種範圍或常規。如：「越線」、「越級」、「越位」、「越權」、「超越自我」。
(3) 更加。如：「越來越好」、「雨越下越大」。
(4) 古國名。如：「越王勾踐」、「吳越爭霸」。
(5) 越南的簡稱。如：「越式河粉」。
ความหมาย
yuè
1.
表示某种程度随着条件的变化而变化
ยิ่ง ... ยิ่ง ...
【ตัวอย่าง】
◎ 这本书越看越有趣。
◎ หนังสือเล่มนี้ยิ่งอ่านยิ่งสนุก
◎ 这道菜越吃越好吃。
◎ อาหารจานนี้ยิ่งกินยิ่งอร่อย
◎ 这孩子越长越高了。
◎ เด็กคนนี้ยิ่งโตยิ่งสูงขึ้น
2.
姓
(แซ่) เยว่
【ตัวอย่าง】
◎ 她的名字是越玲。
◎ ชื่อของเธอคือเยว่หลิง
◎ 越先生是我的老师。
◎ คุณเยว่เป็นครูของฉัน