炸 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【炸】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	zhà, zhá
จู้อิน	ㄓㄚˋ, ㄓㄚˊ
อนุมูล	火
จำนวนจังหวะ	9
HSK	7
TOCFL	7
Unicode	u+70b8

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

zhà

(1) 火藥爆發。如：「爆炸」、「轟炸」。

(2) 非常生氣。如：「氣炸了！」、「我一聽，就炸了。」

zhá

(1) 以多量的沸油煎熟食物。如：「油炸」、「炸雞」、「炸油條」。

ความหมาย

zhà

因受惊而四处乱逃

แตกตื่น;วิ่งหนีอย่างไร้ทิศทาง

【ตัวอย่าง】

◎ 鱼群被炸得四处乱跑。

◎ ฝูงปลาตกใจจนแตกกระเจิงไปทั่ว

◎ 狗一看到陌生人就炸了。

◎ สุนัขเห็นคนแปลกหน้าก็แตกตื่นแล้ว

形容声音非常响亮、震撼，或气氛、表现非常强烈、令人印象深刻 (多用于口语和网络用语)

เท่;ดัง;แรง;สุดยอด;เดือดมาก;มันส์มาก

【ตัวอย่าง】

◎ 演唱会的气氛非常炸。

◎ บรรยากาศในคอนเสิร์ตมันส์มาก

◎ 你的麦有问题，声音太炸了！

◎ ไมค์ของคุณมีปัญหา เสียงแตกดังเกินไป!

zhá

把蔬菜放在开水里略微一煮就拿出来

ลวก

【ตัวอย่าง】

◎ 请把青菜炸五分钟。

◎ กรุณานำผักไปลวกห้านาที

◎ 炸菜后立刻捞出来。

◎ หลังจากลวกผักแล้ว ให้รีบตักขึ้นทันที

◎ 她炸的蔬菜很好吃。

◎ ผักที่เธอลวกอร่อยมาก

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

zhà

乍吒诈咤奓柞柵栅痄蚱詐榨蜡霅

zhá

扎札甴轧闸紮铡剳喋閘劄鍘

คำที่มีรากเดียวกัน

火ㄏㄨㄛˇ灬ㄅㄧㄠ灯ㄉㄥ灰ㄏㄨㄟ灶ㄗㄠˋ灸ㄐㄧㄡˇ灼ㄓㄨㄛˊ災ㄗㄞ灾ㄗㄞ灿ㄘㄢˋ炀ㄧㄤˊ炅ㄍㄨㄟˋ炆ㄨㄣˊ炉ㄌㄨˊ炊ㄔㄨㄟ炎ㄧㄢˊ炏ㄎㄞˋ炒ㄔㄠˇ炔ㄑㄩㄝ炕ㄎㄤˋ炖ㄉㄨㄣˋ炙ㄓˋ炜ㄨㄟˇ炝ㄑㄧㄤˋ炬ㄐㄩˋ炤ㄓㄠˋ炫ㄒㄩㄢˋ炭ㄊㄢˋ炮ㄆㄠˊ炯ㄐㄩㄥˇ

คำศัพท์

zhá

zhà