敬 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【敬】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

13.

คำ นิยาม

jìng

(1) 推崇、尊重。如：「敬重」、「尊敬」、「敬佩」、「敬愛」。

(2) 虔恭的表示。如：「敬禮」、「敬祝」、「敬候」。

(3) 慎重謹肅。如：「自敬」、「敬業」。

(4) 有禮貌的獻上。如：「敬茶」、「敬酒」。

ความหมาย

jìng

有礼貌地送上 (饮食或物品)

เชิญ;ถวาย;เคารพ

【ตัวอย่าง】

◎ 我敬您一杯茶。

◎ ฉันขอเชิญคุณดื่มชาแก้วหนึ่ง

◎ 她敬上香给祖先。

◎ เธอจุดธูปบูชาบรรพบุรุษ

（对尊长或宾客等）态度严肃而有礼貌

เคารพ;นับถือ;รักใคร่

【ตัวอย่าง】

◎ 她的态度非常敬重。

◎ ท่าทีของเธอเต็มไปด้วยความเคารพนับถืออย่างยิ่ง

◎ 他对长辈非常敬爱。

◎ เขาเคารพรักผู้สูงอายุมาก

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

jìng

คำที่มีรากเดียวกัน

攴ㄆㄨ攵ㄆㄨ收ㄕㄡ攸ㄧㄡ改ㄍㄞˇ攻ㄍㄨㄥ放ㄈㄤˋ政ㄓㄥˋ敃ㄇㄧㄣˇ敄ㄨˋ故ㄍㄨˋ效ㄒㄧㄠˋ敉ㄇㄧˇ敖ㄠˊ啟ㄑㄧˇ敏ㄇㄧㄣˇ救ㄐㄧㄡˋ敕ㄔˋ敗ㄅㄞˋ敘ㄒㄩˋ教ㄐㄧㄠ敛ㄌㄧㄢˋ敝ㄅㄧˋ敢ㄍㄢˇ敞ㄔㄤˇ散ㄙㄢˋ敦ㄉㄨㄣ敪ㄉㄨㄛ敫ㄐㄧㄠˇ

คำศัพท์

jìng