藉 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【藉】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	jí, jiè
จู้อิน	ㄐㄧˊ, ㄐㄧㄝˋ
อนุมูล	艹
จำนวนจังหวะ	17
HSK	-
TOCFL	9
Unicode	u+85c9

แผนภาพลำดับ

1.横

2.竖

3.竖

4.横

5.横

6.横

7.竖

8.撇

9.点

10.横

11.竖

12.竖

13.横

14.竖

15.横折

16.横

17.横

คำ นิยาม

jiè

(1) 依赖。如：“依藉”、“凭借”、“慰藉”。

(2) 假借。如：“借口”、“借故”、“借机”。

jí

(1) 狼藉：杂乱的样子。如：“杯盘狼藉”。

ความหมาย

jiè

垫在下面的东西

แผ่นรอง;แผ่นเบาะ

【ตัวอย่าง】

◎ 床上有个软藉。

◎ บนเตียงมีที่นอนนุ่มๆ หนึ่งอัน

◎ 这里需放个藉。

◎ ที่นี่จำเป็นต้องวางแผ่นรอง

假托

อ้างเหตุผล;ยืมข้ออ้าง;หาข้ออ้าง

【ตัวอย่าง】

◎ 他总藉故不来上班。

◎ เขามักจะอ้างเหตุผลเพื่อไม่ไปทำงานเสมอ

◎ 他藉口身体不适。

◎ เขาอ้างว่าไม่สบาย

◎ 不要随便找藉由。

◎ อย่าหาเรื่องโดยไม่จำเป็น

jí

践踏；凌辱

เหยียบย่ำ;ดูหมิ่น

【ตัวอย่าง】

◎ 不可随意被藉踏。

◎ ไม่สามารถถูกเหยียบย่ำได้ตามอำเภอใจ

◎ 怎忍他人来藉辱。

◎ จะทนได้อย่างไรเมื่อคนอื่นมาดูถูก

乱七八糟;杂乱不堪

ยุ่งเหยิง;สับสน;รกรุงรัง

【ตัวอย่าง】

◎ 屋里十分地藉乱。

◎ ในห้องยุ่งเหยิงมาก

◎ 这里显得很藉杂。

◎ ที่นี่ดูเหมือนจะยุ่งเหยิงมาก

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

jí

亼及击吃吉岌汲级即极亟佶急笈級唧疾寂戢棘極殛集嫉嵴楫蒺辑耤瘠

jiè

介戒芥屆届界疥诫借蚧解骱誡

คำที่มีรากเดียวกัน

艺yì艽jiāo艾ài艿nǎi节jiē芄wán芊qiān芋yù芍sháo芎xiōng芏dù芑qǐ芒máng芗xiāng芝zhī芨jī劳láo芘bǐ芙fú芜wú芟shān芡qiàn芤kōu芥gài芦lú芩qín芪qí芫yán芬fēn芭bā

คำศัพท์

jí

jiè