翩 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【翩】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	piān
จู้อิน	ㄆㄧㄢ
อนุมูล	羽
จำนวนจังหวะ	15
HSK	-
TOCFL	11
Unicode	u+7fe9

แผนภาพลำดับ

1.点

2.横折

3.横

4.撇

5.竖

6.横折钩

7.横

8.竖

9.竖

10.横折钩

11.点

12.提

13.横折钩

14.点

15.提

คำ นิยาม

piān

(1) 翩翩：轻快飞翔的样子。如：“翩翩飞来”。轻快起舞的样子。如：“翩翩起舞”。风流潇洒的样子。如：“风度翩翩”。

(2) 翩然：行动轻快的样子。如：“翩然而至”。

ความหมาย

piān

轻快地飞

บินอย่างแผ่วเบา

【ตัวอย่าง】

◎ 鸟儿翩翩飞起。

◎ นกบินขึ้นอย่างแผ่วเบา

◎ 风筝在空中翩翩飞扬。

◎ ว่าวลอยอยู่บนท้องฟ้าอย่างอ่อนโยน

◎ 小鸟翩翩飞进树林。

◎ นกตัวเล็กบินเข้าไปในป่าอย่างแผ่วเบา

形容动作轻快

เบา;อ่อนช้อย

【ตัวอย่าง】

◎ 他翩然起舞。

◎ เขาเต้นรำอย่างอ่อนโยน

◎ 她身姿翩然。

◎ รูปร่างของเธอดูอ่อนช้อยมาก

◎ 鸟儿翩然飞过。

◎ นกบินผ่านไปอย่างแผ่วเบา

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

piān

片扁偏犏篇

คำที่มีรากเดียวกัน

羽yǔ羿yì翁wēng翅chì翊yì翌yì翎líng翏liù習xí翔xiáng翕xì翘qiáo翟dí翠cuì翡fěi翥zhù翦jiǎn翮gé翰hàn翱áo翳yì翼yì翹qiáo翻fān耀yào

คำศัพท์

piān

翩翩

翩然

翩跹