【片】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | piān, piàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄆㄧㄢ, ㄆㄧㄢˋ |
| อนุมูล | 片 |
| จำนวนจังหวะ | 4 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+7247 |
แผนภาพลำดับ
🔊1.撇
🔊2.竖
🔊3.横
4.横折
คำ นิยาม
piàn
(1) 平而薄的东西。如：“肉片”、“叶片”、“刀片”。
(2) 少。如：“片刻”、“只字词组”。
(3) 印有姓名或可供通信的纸。如：“名片”、“明信片”、“生日卡片”。
(4) 一方的、单一的。如：“片言”、“片段”、“片面之辞”。
(5) 指薄而扁平的东西。如：“刀片”、“相片”、“唱片”、“磁盘片”。
. . . . . .ความหมาย
piàn
1.
姓
แผ่น
【ตัวอย่าง】
◎ 片先生是我的老师。
◎ คุณเพียนเป็นครูของฉัน
◎ 她的名字是片丽。
◎ ชื่อของเธอคือเพี้ยนลี่
2.
用于景色、气象、声音、语言、心意等抽象事物（同“一”连用）
แผ่น;ฉาก;บรรยากาศ;ชุด;ทิวทัศน์
【ตัวอย่าง】
◎ 他的举动显示一片好心。
◎ การกระทำของเขาแสดงถึงความมีน้ำใจที่ดี
◎ 街道上，响起一片嘈杂声。
◎ บนถนน เสียงอึกทึกครึกโครมดังขึ้นมา
piān
1.
指有图像、景物或录有声音图像的片子
แผ่น;ภาพ;แผ่นดิสก์;ฟิล์ม;ภาพยนตร์
【ตัวอย่าง】
◎ 我喜欢听唱片儿。
◎ ฉันชอบฟังแผ่นเสียง
◎ 这张像片儿真好看。
◎ ภาพนี้สวยจริงๆ
◎ 这本书里有很多画片儿。
◎ หนังสือเล่มนี้มีภาพวาดมากมาย