缘 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【缘】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	yuán
จู้อิน	ㄩㄢˊ
อนุมูล	纟
จำนวนจังหวะ	12
HSK	6
TOCFL	-
Unicode	u+7f18

แผนภาพลำดับ

1.撇折

2.撇折

3.提

4.撇折

5.横撇

6.横

7.撇

8.弯钩

9.撇

10.撇

11.撇

12.捺

คำ นิยาม

yuán

(1) 沿、循。如：“缘木求鱼”、“缘溪而行”。

(2) 原因、由来。如：“缘故”、“缘由”、“缘起”。

(3) 人与人或事物之间遇合的机会。如：“因缘”、“缘分”、“有缘千里来相会。”

(4) 人与人之间情意相投的情分。如：“投缘”、“很有人缘”。

(5) 事物的边沿。如：“边缘”、“桌缘”。

. . . . . .

ความหมาย

yuán

边

ริม;ขอบ;ข้าง

【ตัวอย่าง】

◎ 河的边缘很危险。

◎ ริมแม่น้ำอันตรายมาก

◎ 他站在池塘边缘。

◎ เขายืนอยู่ริมสระน้ำ

◎ 这是桌子边缘。

◎ นี่คือขอบโต๊ะ

表示原因或目的，相当于“因为”“为了”

เพราะ;เนื่องจาก

【ตัวอย่าง】

◎ 我们缘爱结婚。

◎ พวกเราแต่งงานกันเพราะความรัก

◎ 最近我缘学习忙。

◎ ช่วงนี้ฉันยุ่งเพราะการเรียน

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yuán

元円员园沅芫垣爰原員圆蚖袁媛援鼋園圓塬源猿辕緣圜橼螈轅黿櫞

คำที่มีรากเดียวกัน

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

คำศัพท์

yuán