【繁】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | fán, pó |
|---|---|
| จู้อิน | ㄈㄢˊ, ㄆㄨㄛˊ |
| อนุมูล | 糸 |
| จำนวนจังหวะ | 17 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+7e41 |
แผนภาพลำดับ
🔊1.撇
🔊2.横
3.竖折
4.横折钩
🔊5.点
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
15....
16....
17....
คำ นิยาม
fán
(1) 众多。如：“繁忙”、“繁星点点”。
(2) 复杂。如：“繁杂”、“繁复”、“繁难”、“繁重”。
(3) 茂盛、兴盛、热闹。如：“繁荣”、“繁盛”、“繁华”。
ความหมาย
fán
1.
复杂（跟“简”相对）
ซับซ้อน;ยุ่งยาก
【ตัวอย่าง】
◎ 他的解释很繁琐。
◎ คำอธิบายของเขาซับซ้อนมาก
◎ 这道题太繁了。
◎ คำถามนี้ซับซ้อนเกินไป
2.
繁殖；逐渐增多
ขยายพันธุ์;เพิ่มจำนวน;สืบพันธุ์ (สัตว์)
【ตัวอย่าง】
◎ 兔子繁殖得很快。
◎ กระต่ายขยายพันธุ์ได้อย่างรวดเร็ว
◎ 这种花很容易繁殖。
◎ ดอกไม้นี้ขยายพันธุ์ได้ง่ายมาก
Pó
1.
姓
ฟาน
【ตัวอย่าง】
◎ 繁教授在教课。
◎ ศาสตราจารย์ฝานกำลังสอนหนังสือ
◎ 繁先生来了。
◎ คุณฝานมาแล้ว
◎ 繁医生帮了我。
◎ คุณหมอฝนได้ช่วยฉันไว้