【核】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | hé, hú |
|---|---|
| จู้อิน | ㄏㄜˊ, ㄏㄨˊ |
| อนุมูล | 木 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6838 |
แผนภาพลำดับ
🔊1.横
🔊2.竖
🔊3.撇
🔊4.点
🔊5.点
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
คำ นิยาม
hé
(1) 果实内保护果仁的硬质外壳。如：“果核”、“桃核”。
(2) 物体中心像核的部分。如：“细胞核”、“原子核”。
(3) 详查。如：“查核”、“核对”、“核定”、“核算”。
(4) 内核：中心。如：“正中内核”。比喻事物的重心。如：“这道手续是整件计划的内核。”
(5) 核子：化学上将质子和中子合称为“核子”，为组成原子核的粒子。
ความหมาย
hé
1.
核心；中心
แก่น;ศูนย์กลาง
【ตัวอย่าง】
◎ 这是问题的核心所在。
◎ นี่คือจุดสำคัญของปัญหา
◎ 核心价值观很难改变。
◎ ค่านิยมหลักเปลี่ยนแปลงได้ยาก
2.
仔细地对照考察
ตรวจสอบ;สำรวจ;เปรียบเทียบ
【ตัวอย่าง】
◎ 我们要核这些数据。
◎ เราต้องตรวจสอบข้อมูลเหล่านี้อย่างละเอียด
◎ 她一直在核相关信息。
◎ เธอยังคงตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องอยู่เสมอ
hú
1.
[核儿]同'核' (hé) 1.，2.，用于某些口语词，如'梨核儿、煤核儿、冰核儿'
เมล็ด
【ตัวอย่าง】
◎ 他咬到了桃子的核儿。
◎ เขากัดโดนเมล็ดของลูกท้อ
◎ 那个橙子的核儿不苦。
◎ เมล็ดส้มลูกนั้นไม่ขม
◎ 那颗梨子的核儿很小。
◎ เมล็ดของลูกแพร์ลูกนั้นเล็กมาก