【朴】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | piáo, pò, pǔ |
|---|---|
| จู้อิน | ㄆㄧㄠˊ, ㄆㄨㄛˋ, ㄆㄨˇ |
| อนุมูล | 木 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6734 |
แผนภาพลำดับ
🔊1.横
🔊2.竖
🔊3.撇
🔊4.点
🔊5.竖
🔊6.点
คำ นิยาม
pú
(1) 实在、不加修饰的。如：“朴素”、“朴实”、“朴直”、“质朴”。
ความหมาย
pō
1.
朴刀
ดาบพัค (อาวุธโบราณชนิดหนึ่ง ใบมีดยาว แคบ ด้ามสั้น ใช้สองมือ)
【ตัวอย่าง】
◎ 那把朴刀锋利无比。
◎ ดาบพัคเล่มนั้นคมกริบอย่างยิ่ง
◎ 他手握朴刀准备战。
◎ เขาถือดาบพร้อมที่จะต่อสู้
◎ 这柄朴刀做工精细。
◎ ดาบเล่มนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต
◎ 那柄朴刀透着寒光。
◎ ดาบนั้นเปล่งแสงเย็นออกมา
pò
1.
朴树，落叶乔木，叶子卵形或长椭圆形，花小，淡黄色，果实圆形，黑色，有核，木材可制器具
ต้นสักจีน
【ตัวอย่าง】
◎ 朴树花开淡黄色的。
◎ ดอกของต้นเซี่ยวมีสีเหลืองอ่อน
◎ 朴树果实多为圆形。
◎ ผลของต้นเซวส่วนใหญ่มีลักษณะกลม
◎ 朴树开花十分好看。
◎ ดอกไม้ของต้นเซี่ยวบานสวยมาก
pǔ
1.
朴实;朴质
เรียบง่าย;ซื่อสัตย์
【ตัวอย่าง】
◎ 她性格向来很朴实。
◎ เธอมีนิสัยเรียบง่ายเสมอ
◎ 爷爷生活特别朴质。
◎ คุณปู่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายมาก
◎ 他的穿着非常朴实。
◎ การแต่งตัวของเขาเรียบง่ายมาก
◎ 村民们都十分朴实。
◎ ชาวบ้านทุกคนมีความเรียบง่ายมาก
piáo
1.
姓
พัค
【ตัวอย่าง】
◎ 他姓朴。
◎ เขานามสกุลพัก
◎ 朴女士正在打电话。
◎ คุณพักกำลังโทรศัพท์อยู่