ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【忧】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
yōu
จู้อิน
ㄧㄡ
อนุมูล
忄
จำนวนจังหวะ
7
HSK
6
TOCFL
-
Unicode
u+5fe7
แผนภาพลำดับ
1.点
2.点
3.竖
4.横
5.撇
6.竖弯钩
7.点
คำ นิยาม
yōu
(1) 担心、焦虑、烦恼。如:“
忧
心”、“
忧
虑”、“
忧
愁”、“先天下之
忧
而
忧
”。
(2) 烦恼的事。如:“高枕无
忧
”、“内
忧
外患”、“人无远虑,必有近
忧
。”
(3) 丁
忧
:遭遇父母的丧事。如:“丁
忧
在家”。
ความหมาย
yōu
1.
指父母的丧事
งานศพใหญ่;งานศพ;การไว้ทุกข์ (หมายถึงการสูญเสียพ่อแม่)
【ตัวอย่าง】
◎ 她经历了母亲的忧。
◎
เธอได้ผ่านงานศพของแม่ไปแล้ว
◎ 父亲的忧让他很疲惫。
◎
งานศพของพ่อทำให้เขารู้สึกเหนื่อยมาก
2.
为某事发愁或担心
กังวล;วิตกกังวล
【ตัวอย่าง】
◎ 他为考试忧心。
◎
เขากังวลเกี่ยวกับการสอบ
◎ 妈妈为孩子忧虑。
◎
แม่กังวลเรื่องลูก
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yōu
优
攸
呦
幽
悠
憂
優
คำที่มีรากเดียวกัน
忄
xin
ㄒㄧㄣ
忆
yì
ㄧˋ
忉
dāo
ㄉㄠ
忏
chàn
ㄔㄢˋ
忖
cǔn
ㄘㄨㄣˇ
忙
máng
ㄇㄤˊ
忡
chōng
ㄔㄨㄥ
忤
wǔ
ㄨˇ
忪
sōng
ㄙㄨㄥ
快
kuài
ㄎㄨㄞˋ
忭
biàn
ㄅㄧㄢˋ
忮
zhì
ㄓˋ
忱
chén
ㄔㄣˊ
忸
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
忻
xīn
ㄒㄧㄣ
忾
kài
ㄎㄞˋ
怀
huái
ㄏㄨㄞˊ
怃
wǔ
ㄨˇ
怄
òu
ㄡˋ
怅
chàng
ㄔㄤˋ
怆
chuàng
ㄔㄨㄤˋ
怊
chāo
ㄔㄠ
怍
zuò
ㄗㄨㄛˋ
怏
yàng
ㄧㄤˋ
怔
zhèng
ㄓㄥˋ
怕
pà
ㄆㄚˋ
怖
bù
ㄅㄨˋ
怙
hù
ㄏㄨˋ
怛
dá
ㄉㄚˊ
คำศัพท์
yōu
忧
愁
忧
愤
忧
患
忧
虑
忧
伤
忧
郁
担
忧
分
忧