待 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【待】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	dāi, dài
จู้อิน	ㄉㄞ, ㄉㄞˋ
อนุมูล	彳
จำนวนจังหวะ	9
HSK	5
TOCFL	8
Unicode	u+5f85

แผนภาพลำดับ

1.撇

2.撇

3.竖

4.横

5.竖

6.横

7.横

8.竖钩

9.点

คำ นิยาม

dài

(1) 等候。如：“等待”、“待命”。

(2) 招呼、应对。如：“招待”、“接待”、“待客”、“款待”。

(3) 待遇：对待。如：“不平等待遇”。薪水，工作的报酬。如：“这家公司的待遇很高。”

dāi

(1) 逗留、停留。如：“待不住”、“待会儿”。

ความหมาย

dài

要;打算

ต้องการ;ตั้งใจ;วางแผน

【ตัวอย่าง】

◎ 我们待去吃饭啦。

◎ พวกเราวางแผนจะไปทานข้าวแล้ว

◎ 我待出门去逛街。

◎ ฉันตั้งใจจะออกไปช้อปปิ้ง

dāi

一段时间后

รอ;หลังจาก (ช่วงระยะเวลาหนึ่ง)

【ตัวอย่าง】

◎ 待些日子，就能好。

◎ อีกไม่กี่วันก็จะดีขึ้นเอง

◎ 待一会儿，我马上到。

◎ รอสักครู่ ฉันจะไปทันที

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

dāi

呆呔

dài

大代岱甙绐迨骀带怠殆玳贷埭帶袋逮紿貸駘戴黛

คำที่มีรากเดียวกัน

彳chì行háng彷fǎng彸zhōng役yì彻chè彼bǐ彿fú往wǎng征zhēng徂cú径jìng徇xùn很hěn徉yáng徊huái律lǜ後hòu衍yǎn徐xú徑jìng徒tú徕lái得dé徘pái徙xǐ徜cháng從cóng徠lái

คำศัพท์

dài