嚼 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【嚼】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	jiáo, jiào, jué
จู้อิน	ㄐㄧㄠˊ, ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄩㄝˊ
อนุมูล	口
จำนวนจังหวะ	20
HSK	7
TOCFL	11
Unicode	u+56bc

แผนภาพลำดับ

1.竖

2.横折

3.横

4.撇

5.点

6.点

7.撇

8.竖

9.横折

10.竖

11.竖

12.横

13.横折

14.横

15.横

16.竖提

17.点

18.横

19.竖钩

20.点

คำ นิยาม

jiáo

(1) 用牙齿咬磨食物。如：“细嚼慢咽”。

(2) 嚼舌：形容人好讲话，喜欢搬弄是非。如：“都是你嚼舌惹的祸，如今要如何收拾才好？”

jué

(1) 咀嚼：将食物含在嘴里细咬品味。

ความหมาย

jué

义同''嚼''，用于某些复合词和成语

เคี้ยว;บด;เคี้ยวละเอียด

【ตัวอย่าง】

◎ 她咀嚼得很细致。

◎ เธอเคี้ยวอย่างละเอียดมาก

◎ 他慢慢咀嚼食物。

◎ เขาค่อยๆ เคี้ยวอาหาร

jiào

反刍的通称见〖倒嚼〗

เคี้ยวเอื้อง

【ตัวอย่าง】

◎ 没工夫跟你嚼舌。

◎ ไม่มีเวลามาเถียงกับคุณ

◎ 细嚼慢咽

◎ เคี้ยวให้ละเอียดแล้วกลืนช้าๆ

◎ 有意见当面提，别在背后嚼舌。

◎ ถ้ามีความคิดเห็นอะไรก็พูดต่อหน้า อย่าบิดเบือนลับหลัง

jiáo

上下牙齿磨碎食物

เคี้ยว;กิน

【ตัวอย่าง】

◎ 嚼槟榔会上瘾，停不下来了。

◎ การเคี้ยวหมากทำให้ติดจนเลิกไม่ได้

◎ 我嚼得很细，没事的！

◎ ฉันเคี้ยวละเอียดมาก ไม่เป็นไรหรอก!

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

jiáo

矫矯

jiào

叫峤觉校轿较教窖較酵噍嶠徼轎醮覺爝

jué

亅孓决诀抉決角玨珏绝觉倔欮崛掘桷觖訣傕厥絕腳劂谲獗蕨鴂噱橛爵

คำที่มีรากเดียวกัน

〇líng口kǒu兄xiōng卟bǔ古gǔ句jù另lìng叨tāo叩kòu只zhǐ叫jiào召zhào叭bā叮dīng可kě台tái叱chì史shǐ右yòu叵pǒ叶yè号hào司sī叹tàn叻lè叼diāo叽jī吁xū吂máng吃chī

คำศัพท์

jiáo

嚼舌

jué

咀嚼