【创】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | chuāng, chuàng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄔㄨㄤ, ㄔㄨㄤˋ |
| อนุมูล | 刂 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+521b |
แผนภาพลำดับ
🔊1.撇
🔊2.点
3.横折钩
4.竖弯钩
🔊5.竖
6.竖钩
คำ นิยาม
chuàng
(1) 初始，创建。如：“创造”、“开创”、“创业”、“首创”、“创刊”、“创始人”。
(2) 前所未有的、独特的。如：“创作”、“创见”、“创意”、“创举”。
chuāng
(1) 伤、伤口。如：“创伤”、“受创”、“刀创”、“创痕”。
ความหมาย
chuàng
1.
通过经营等活动而获取
หาเงิน;ทำเงิน
【ตัวอย่าง】
◎ 这家公司靠新产品创收。
◎ บริษัทสร้างรายได้จากผลิตภัณฑ์ใหม่
◎ 农村发展旅游业创收。
◎ ชนบทพัฒนาการท่องเที่ยวเพื่อสร้างรายได้
chuāng
1.
创伤
บาดแผล
【ตัวอย่าง】
◎ 他的创伤很严重。
◎ บาดแผลของเขาร้ายแรงมาก
◎ 医生正在缝合创口。
◎ หมอกำลังเย็บแผล
2.
使受伤害;打击
ทำร้าย;ทำให้บาดเจ็บ;ทำให้เสียหาย
【ตัวอย่าง】
◎ 事故创了很多人。
◎ อุบัติเหตุทำให้มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก
◎ 这次战役重创敌军。
◎ การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้ศัตรูได้รับความเสียหายอย่างหนัก