【与】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yǔ, yù |
|---|---|
| จู้อิน | ㄩˇ, ㄩˋ |
| อนุมูล | 一 |
| จำนวนจังหวะ | 3 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e0e |
แผนภาพลำดับ
🔊1.横
2.竖折折钩
🔊3.横
คำ นิยาม
yǔ
(1) 和、同、跟。如：“男与女”、“我与你”、“山与水”、“与民同乐”。
(2) 给。如：“赠与”、“授与”、“付与”、“与人方便”。
(3) 结交、交往。如：“人之相与，贵在诚信。”
(4) 赞、助。如：“与人为善”。
(5) 推举、选拔。如：“选贤与能”。
. . . . . .yù
(1) 参加。如：“参与”、“与会”、“与赛”。
ความหมาย
yǔ
1.
和
กับ;และ
【ตัวอย่าง】
◎ 她与我合作很愉快。
◎ เธอและฉันร่วมมือกันอย่างมีความสุข
◎ 我与他们一起去了。
◎ ฉันและพวกเขาได้ไปด้วยกัน
2.
跟
กับ;และ;ร่วมกับ
【ตัวอย่าง】
◎ 生死与共。
◎ อยู่ร่วมกันจนวันตาย
◎ 我与他是好朋友。
◎ ฉันกับเขาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
yù
1.
参与
เข้าร่วม
【ตัวอย่าง】
◎ 你愿意参与这次比赛？
◎ คุณยินดีที่จะเข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้ไหม?
◎ 我想参与这个项目。
◎ ฉันอยากที่จะเข้าร่วมโครงการนี้
yú
1.
同'欤'
หรือ
【ตัวอย่าง】
◎ 天晴乎与？
◎ อากาศแจ่มใสหรือเปล่า?
◎ 这对与不对？
◎ แบบนี่ถูกต้องหรือไม่?