【上】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | shǎng, shàng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄕㄤˇ, ㄕㄤˋ |
| อนุมูล | ⺊ |
| จำนวนจังหวะ | 3 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+4e0a |
แผนภาพลำดับ
🔊1.竖
🔊2.横
🔊3.横
คำ นิยาม
shàng
(1) 指物体的高处、表面或边侧。与“下”相对。如：“上面”、“楼上”。
(2) 在前面的：表示时间或次序在前面的。如：“上一位”、“上个月”。表示最好的、优等的。如：“上等货”、“三十六计走为上策”。
(3) 在上位的、地位高的。如：“皇上”、“君上”、“上级”、“上流社会”。
(4) 去、到。如：“上街”、“上学”、“上班”、“上菜市场”。
(5) 添加、涂抹。如：“上油”、“上漆”、“上药”、“上颜色”。
. . . . . .shǎng
(1) 中古声调四声（平、上、去、入）之一。如“董”、“肿”、“止”、“旨”等字。
ความหมาย
shàng
1.
纠缠
ติด;หลงกล;ตกเป็นเหยื่อ
【ตัวอย่าง】
◎ 我再也不会上当了。
◎ ฉันจะไม่ถูกหลอกอีกต่อไป
2.
姓
(แซ่) ช่าง
【ตัวอย่าง】
◎ 他姓上。
◎ เขาแซ่ซ่าง
shǎng
1.
意思是汉语平上去入四声的第二声，也指普通话的第3声
เสียงวรรณยุกต์ที่สาม;เสียงโท (เสียงตกแล้วขึ้น)
【ตัวอย่าง】
◎ 他能正确发出上声。
◎ เขาสามารถออกเสียงวรรณยุกต์(เสียงโท)ที่สามได้ถูกต้อง
◎ 他正在练习上声。
◎ เขากำลังฝึกฝนเสียงวรรณยุกต์ที่สามอยู่
◎ 上声的发音很特别。
◎ เสียงวรรณยุกต์ที่สามมีการออกเสียงที่พิเศษมาก