繁 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【繁】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	fán, pó
จู้อิน	ㄈㄢˊ, ㄆㄨㄛˊ
อนุมูล	糸
จำนวนจังหวะ	17
HSK	5
TOCFL	9
Unicode	u+7e41

แผนภาพลำดับ

1.撇

2.横

3.竖折

4.横折钩

5.点

6.横

7.点

8.撇

9.横

10.撇

11.捺

12.撇折

13.撇折

14.点

15.竖钩

16.撇

17.点

คำ นิยาม

fán

(1) 众多。如：“繁忙”、“繁星点点”。

(2) 复杂。如：“繁杂”、“繁复”、“繁难”、“繁重”。

(3) 茂盛、兴盛、热闹。如：“繁荣”、“繁盛”、“繁华”。

ความหมาย

fán

复杂（跟“简”相对）

ซับซ้อน;ยุ่งยาก

【ตัวอย่าง】

◎ 他的解释很繁琐。

◎ คำอธิบายของเขาซับซ้อนมาก

◎ 这道题太繁了。

◎ คำถามนี้ซับซ้อนเกินไป

繁殖；逐渐增多

ขยายพันธุ์;เพิ่มจำนวน;สืบพันธุ์ (สัตว์)

【ตัวอย่าง】

◎ 兔子繁殖得很快。

◎ กระต่ายขยายพันธุ์ได้อย่างรวดเร็ว

◎ 这种花很容易繁殖。

◎ ดอกไม้นี้ขยายพันธุ์ได้ง่ายมาก

Pó

姓

ฟาน

【ตัวอย่าง】

◎ 繁教授在教课。

◎ ศาสตราจารย์ฝานกำลังสอนหนังสือ

◎ 繁先生来了。

◎ คุณฝานมาแล้ว

◎ 繁医生帮了我。

◎ คุณหมอฝนได้ช่วยฉันไว้

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

fán

凡氾帆矾钒烦釩棥煩樊蕃燔藩蹯礬蘩

pó

婆鄱皤

คำที่มีรากเดียวกัน

糸mì糹sī系xì糾jiū紀jì紂zhòu約yuē紅hóng紆yū紇hé紈wán紉rèn級jí紊wèn紋wén納nà紐niǔ紓shū純chún紕pī紗shā紙zhǐ紛fēn紜yún素sù紡fǎng索suǒ紥zā紧jǐn紘hóng

คำศัพท์

fán