【软】漢字の詳細
| ピンイン | ruǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄖㄨㄢˇ |
| 部首 | ⻋ |
| 筆數 | 8 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8f6f |
筆順図
定義
ruǎn
(1) 質柔的。與「硬」相對。如：「軟糖」、「鬆軟」、「柔軟」。
(2) 沒有力氣。如：「手腳發軟」、「軟而無力」、「站得腿都軟了。」
(3) 容易受感動或意志動搖而不能堅持。如：「心軟」、「軟弱」、「耳根軟」。
. . . . . .意味
ruǎn
1.
（意志・感情が）動かされやすい，もろい，弱い．↔硬．⇒心软 xīnruǎn ，手软 shǒuruǎn ，耳软心活 ěr ruǎn xīn huó ，耳朵软 ěr・duo ruǎn ．
【例】
◎ 老人的心肠太软了。〔述〕
◎ お年寄りは情にもろい．
◎ 姑娘的心软了下来。〔＋方補〕
◎ 娘の気持ちはもろくなった．
語彙