より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【行】漢字の詳細
| ピンイン | xíng, xìng, háng |
|---|---|
| 註音 | ㄒㄧㄥˊ, ㄒㄧㄥˋ, ㄏㄤˊ |
| 部首 | 行 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+884c |
筆順図
定義
xíng
(1) 走。如：「步行」、「直行」、「寸步難行」。
(2) 駕駛。如：「行車」、「行駛」。
(3) 做、從事。如：「舉行」、「行醫」、「行善」、「行事」。
(4) 可以。如：「行不行？」、「事情只要說明白就行了。」
(5) 流通、通行。如：「流行」、「風行一時」。
. . . . . .xìng
(1) 表現品德的行為舉止。如：「品行」、「操行」、「德行」。
háng
(1) 兄弟姊妹長幼的次序。如：「我在家中排行老三。」
(2) 營業交易的機構。如：「銀行」、「商行」、「車行」、「分行」。
(3) 列。如：「行列」、「行伍」、「字裡行間」。
(4) 職業。如：「各行各業」、「三百六十行」、「行行出狀元」。
意味
xíng
1.
（2音節動詞の前に用い，動詞の表わす動作を）行なう，する，やる．
【例】
◎ 另行通知
◎ 別途通知を出す．
◎ 先行调查
◎ まずは調査を行なう．
◎ 即行查复
◎ すぐ調べた上で返事する．
2.
形容詞 よろしい，大丈夫である，結構である，差し支えない．⇒能行 néngxíng ．形容詞（応答・制止に用い）よい，よろしい，オーケー．形容詞 能力がある，優れている，やり手である，よくやる．⇒能行 néngxíng ．量詞 旅行・訪問・参観に同行する人々を数える；数詞は‘一’に限る．(文語文[昔の書き言葉]) もうすぐ…する．付属形態素（薬を飲んでその薬が）効き目を現わす．付属形態素 行書．付属形態素 古典詩歌の体裁の一つ．（Xíng）(姓に用いる)
（古くは xìng）行為，行ない，ふるまい．⇒德行 déxíng ，品行 pǐnxíng ，言行 yánxíng ，罪行 zuìxíng ．
【例】
◎ 这样做行不行？
◎ こうしたらどうだろうか？
◎ 行了，咱们就照这样办吧！
◎ よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！
◎ 把问题说清楚就行了。
◎ 問題をはっきりさせればそれでいいんだ．
◎ 不提高警惕行吗？
◎ 警戒を高めなくていいのか？
◎ 这怎么行？
◎ 滅相もない！
háng
1.
職業，仕事，商売．⇒改行 gǎi//háng ，同行 tóngháng ，内行 nèiháng ，外行 wàiháng ，隔行如隔山 gé háng rú gé shān ．
【例】
◎ 他干哪行？
◎ 彼はどんな仕事をしているのですか？
2.
商店．⇒脚行 jiǎo‖háng ，拍卖行 pāimàiháng ，银行 yínháng ．
hàng
1.
见〖树行子〗
⇒树行子 shùhàng・zi ．
【例】
◎ 明天城内一部分实行断水。
◎ 明日市内の一部は断水を行なう．
◎ 畅行无阻(成語)
◎ （列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢通无阻．
◎ 横行霸道(成語)
◎ 横暴をほしいままにする．
◎ 远程航行
◎ 遠距離航行．
◎ 一成决议，就须坚决执行。
◎ 決議が成立すれば，断固として執行せねばならない．
héng
1.
见〖树行子〗
⇒道行 dào・héng ．
【例】
◎ 明天城内一部分实行断水。
◎ 明日市内の一部は断水を行なう．
◎ 畅行无阻(成語)
◎ （列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢通无阻．
◎ 横行霸道(成語)
◎ 横暴をほしいままにする．
◎ 远程航行
◎ 遠距離航行．
◎ 一成决议，就须坚决执行。
◎ 決議が成立すれば，断固として執行せねばならない．