【翻】漢字の詳細

| ピンイン | fān |
|---|---|
| 註音 | ㄈㄢ |
| 部首 | 羽 |
| 筆數 | 18 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+7ffb |
筆順図
定義
fān
(1) 覆轉過來。如:「翻面」、「翻身」、「車翻了」。
(2) 揭動。如:「翻書」、「翻報紙」。
(3) 改變。如:「翻臉」、「翻供」、「翻案」、「花樣翻新」。
(4) 越過。如:「翻山越嶺」。
(5) 將某種語言文字譯成另一種語言文字。如:「翻譯」、「把這段英文翻成中文。」
. . . . . .意味
fān
1.
(上下・内外の位置が)ひっくり返る.≡飜.
【例】
◎ 马路上翻了一辆托拉机。〔主(場所)+翻+目(動作主)〕
◎ 道でトラクターが1台横転した.
◎ 车翻了。
◎ 車が(ひっくり返った→)転覆した.
2.
(上下・内外の位置を)ひっくり返す.≡飜.
【例】
◎ 他翻了一个身,又睡着了。〔+目〕
◎ 彼は1度寝返りを打ってから,また寝入った.
◎ 你把口袋翻过来!〔‘把’+目+翻+方補〕
◎ 君,ポケットを裏返しなさい!





