【焉】漢字の詳細

| ピンイン | yān |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄢ |
| 部首 | 火 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | - |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7109 |
筆順図
定義
yān
(1) 代詞。用以表示指示,相當於「此」、「彼」、「這裡」、「那裡」。如:「心不在焉」、「眾好之,必察焉。」
(2) 豈、怎麼。如:「塞翁失馬,焉知非福。」
(3) 助詞。置於句末,表示肯定的語氣。相當於「也」、「矣」。如:「有厚望焉。」
(4) 詞綴。用於形容詞或副詞之後,表示某種狀態或樣子。相當於「然」。如:「忽焉」、「心有戚戚焉」。
意味
yān
1.
(多く反語文に用い)いずくんぞ,どうして…であろうか.≦哪里,怎么.
【例】
◎ 原来他没有能耐,焉能办得好呢?
◎ もともと彼は腕前がないのに,どうしてうまく取りさばくことができようか(うまく取りさばくことはできまい).
◎ 未知生,焉知死?
◎ まだ生き方もよく知らないで,死に方などがわかるものか!
2.
いずこ,どこ.≦哪里.
【例】
◎ 子将焉往?
◎ あなたはどこへ行こうとしているのか?
語彙
yān





