より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【最】漢字の詳細
| ピンイン | zuì |
|---|---|
| 註音 | ㄗㄨㄟˋ |
| 部首 | 冂 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+6700 |
筆順図
定義
zuì
(1) 無與倫比的、到達頂點的。如：「最好」、「最大」、「最美」、「最速件」、「最低消費」、「最高法院」、「世界之最」。
意味
zuì
1.
（形容詞を修飾する．）（一般に動作動詞は修飾しないが，感情・評価・印象・態度など心理活動を示す動詞は修飾する．）（方位詞・場所名詞を修飾する．）（‘最最’の形で，程度が筆頭にあることを強調する．）◆（1）‘最高峰’‘最大公约数’のように‘最’が単音節形容詞と結合し‘的’を伴わずに名詞を直接修飾する場合は複合語に近く，その否定形は存在しない．（2）‘最’の用法は‘顶’と基本的に同じであるが，‘顶’は話し言葉に限り，また〔‘最’＋単音節形容詞〕が直接名詞を修飾することができるのに対し，‘顶’はできない．更に‘先’‘后’‘前’‘本质’‘新式’などの前に‘最’を用いることはあるが，‘顶’を用いることはない．
最も，一番，極めて，この上なく．◆極端であること，他より抜きんでていることを示すが，常に最上級であるとは限らない．
【例】
◎ 珠穆朗玛峰是世界最高的山峰。
◎ チョモランマは世界で最も高い山である．
◎ 汉语是世界上使用人数最多的语言之一。
◎ 中国語は使用人口が世界で最も多い言語の一つである．
◎ 这个问题最不简单。
◎ この問題は最も複雑だ．
◎ 最贵也要不了二十块钱。
◎ せいぜい高くても20元はかからない．
◎ 最不讲道理了。
◎ 極めて理不尽である．
2.
最大のもの，最多のもの．
【例】
◎ 世界之最
◎ 世界一．
◎ 中国之最
◎ 中国一．
◎ 象牙之最
◎ 最大級の象牙，象牙の王．