【晃】漢字の詳細

| ピンイン | huǎng, huàng |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄨㄤˇ, ㄏㄨㄤˋ |
| 部首 | 日 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+6643 |
筆順図
定義
huǎng
(1) 明亮。如:「明晃晃」、「亮晃晃」。
(2) 強光刺眼。如:「那道閃電晃得人眼睛睜不開。」
(3) 一閃而過。如:「人影一晃」、「門外似乎有個人晃過去。」
huàng
(1) 搖擺不定。如:「樹影搖晃」、「搖頭晃腦」。
意味
huǎng
1.
(光線が目に)きらきらとする,光り輝く,きらめく,(光線がきらきらして目を)まぶしくさせる,くらませる.
【例】
◎ 阳光晃眼睛。〔+目〕
◎ 太陽の光がきらきらと目にまぶしい.
◎ 不要用镜子晃人。
◎ 鏡で人をまぶしくさせるな.
◎ 阳光把我眼睛都晃花了。〔‘把’+目+晃+結補〕
◎ 太陽の光が私の目をくらませた.
2.
(物の姿などが一瞬)ちらっとする,ちらっと見える.⇒一晃 yīhuǎng .
huàng
1.
揺れ動く,揺れる.
【例】
◎ 他的身子晃了一下。〔+目(数量)〕
◎ 彼の体はぐらっと揺れた.
◎ 树枝在风中来回晃。
◎ 木の枝が風の中で左右に揺れ動く.
2.
揺り動かす,揺さぶる.
【例】
◎ 他挺了挺胸脯,晃了晃肩膀。〔+目〕
◎ 彼は胸を張り,肩を揺り動かした.
◎ 他站在山顶上晃着旗子,叫大家快爬。〔+目〕
◎ 彼は山頂に立って旗を振りながら,皆に早く登るように言った.
◎ 脑后晃着两条小辫子。〔主(場所)+晃+目〕
◎ 頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.





