【掠】漢字の詳細

| ピンイン | lüè |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄩㄝˋ |
| 部首 | 手 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+63a0 |
筆順図
定義
lüè
(1) 奪取、搶取。如:「掠奪」、「掠美」、「劫掠」。
(2) 輕輕擦過、拂過。如:「蜻蜓掠過水面,泛起陣陣漣漪。」
意味
lüè
1.
(多く金品を)略奪する,かすめとる,奪う.⇒掳掠 lǔlüè ,抢掠 qiǎnglüè .
2.
かすめる,なでる.
【例】
◎ 几只野鸭掠着水面飞走了。〔+ zhe +目+動〕
◎ 数羽のカモが水面をかすめて飛んで行った.
◎ 她用手掠了一下额前的头发。〔+目1(数量)+目2〕
◎ 彼女は手で額の前の髪をかき上げた.
lüě
1.
顺手拿;抄
(方言)(そのへんにあるものを)さっと手に取る,さっとつかむ.
【例】
◎ 掠起一根棍子就打。〔+方補+目〕
◎ 棒を1本つかむや殴りかかる.





