【扇】漢字の詳細

| ピンイン | shàn, shān |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄢˋ, ㄕㄢ |
| 部首 | 戶 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+6247 |
筆順図
定義
shàn
(1) 搖動生風的用具。如:「電扇」、「風扇」、「扇子」。
(2) 量詞。用於計算板狀物或片狀物的單位。如:「一扇門板」、「兩扇窗子」。
shān
(1) 搖動扇子而生風。通「搧」。如:「扇風」、「扇火」。
意味
shàn
1.
板状または平たく薄い形をしたもの.⇒隔扇 gé・shan ,合扇 héshàn ,门扇 ménshàn .
2.
(家・部屋の)戸,窓の戸,戸に似た平たく薄い形をしたものの数を数える.
【例】
◎ 一扇门
◎ 1枚の扉.
◎ 两扇门
◎ 両開きの戸.
◎ 一扇窗户
◎ 1枚の窓,両開きの窓.
◎ 两扇朱红大门
◎ 朱色に塗った両開きの表門.
◎ 四首双扇窗户
◎ 4組の両開きの窓とその枠.
shān
1.
(扇子・うちわや簿いものなどで)あおぐ,風を送る.≡煽1.あおらないようでしょう.あおがないらしいです.あおがないようだ
【例】
◎ 扇一扇炉子,让火旺起来。〔+目〕
◎ こんろをあおいで,火を強くしなさい.
◎ 一边扇着扇子一边说话。〔+目(道具)〕
◎ うちわであおきながら話をする.
◎ 用扇子扇风。〔+目(結果)〕
◎ うちわであおいで風を起こす.
◎ 用电扇扇。
◎ 扇風機で風を送る.
◎ 再扇几下火就扇着。〔+目(数量)〕〔+結補〕
◎ もう少しあおぐと火がつく.
2.
(方言)(平手で)顔を殴る,横面をたたく.
【例】
◎ 你再骂,看我不扇你!〔+目〕
◎ 君がこれ以上悪口を言うと,きっとお前にびんたを食らわしてやるから!
◎ 扇嘴巴
◎ びんたを食らわす.
◎ 扇耳光
◎ びんたを食らわす.





