より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【惯】漢字の詳細
| ピンイン | guàn |
|---|---|
| 註音 | ㄍㄨㄢˋ |
| 部首 | 心 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+60ef |
筆順図
定義
guàn
(1) 習性。如：「習慣」。
(2) 經常做的、成習性的。如：「慣竊」、「慣技」、「慣例」。
(3) 溺愛、縱容。如：「嬌生慣養」、「這孩子被慣壞了。」
意味
guàn
1.
慣れる，習慣になる．
【例】
◎ 这种生活方式，他已经惯了。
◎ このような生活様式には，彼は既に慣れた．
2.
◆特定の文脈中では‘惯’の前の動詞は省かれることがある：‘初学用筷子吃饭真别扭 biè・niu ，［用］惯了就好了。’（箸で食事することを習ったばかりの時はどうも具合が悪かったが，［使い］慣れるとなんともなくなった．）
（動詞の後に結果補語として用い，その動作が習慣になったことを示し）…し慣れる．
【例】
◎ 我已经坐惯了，坐多久都没问题。〔結補〕
◎ 私はもう座ることに慣れた，どれだけ長く座っても大丈夫だ．
◎ 中国饭菜我吃得惯了，可是筷子用不惯。
◎ 中国の食事は口に合うようになったが，箸は使い慣れない．
◎ 看惯
◎ 見慣れる．
◎ 听惯
◎ 聞き慣れる．
◎ 用惯
◎ 使い慣れる．
語彙