【勾】漢字の詳細

| ピンイン | gōu, gòu |
|---|---|
| 註音 | ㄍㄡ, ㄍㄡˋ |
| 部首 | 勹 |
| 筆數 | 4 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+52fe |
筆順図
定義
gōu
(1) 彎曲的物體。同「鉤」。如:「衣勾」、「魚勾」、「釣勾」。
(2) 用彎曲或尖銳的物品探取或連接。如:「勾取」、「勾住」、「勾破」。
(3) 一種書寫的符號,表示選取、刪除或答案正確。如:「打勾」、「一筆勾銷」。
(4) 挑動、引發。如:「勾起」、「勾動」、「勾牽」。
(5) 暗地相通。如:「勾結」、「勾合」、「勾三搭四」。
. . . . . .gòu
(1) 勾當:事情,通常指負面的事物。如:「他資質聰穎,卻從事不法勾當,真令人惋惜。」
意味
gōu
1.
(小麦粉・かたくり粉などを液体に入れ)かき回して溶かす.
【例】
◎ 先勾好芡粉,再下锅。〔+結補+目〕
◎ 先に葛粉の水溶きを作っておいてから,なべに入れる.
gòu
1.
副詞 (宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉) ≡够 gòu .
【例】
◎ 见不得人的勾当
◎ 人に顔向けできないやり口.
◎ 资本家勾结军阀,封闭了俱乐部。〔+目〕
◎ 資本家は軍閥とぐるになって,集会所を閉鎖した.
◎ 把重要的项目勾出来。〔‘把’+目+勾+方補〕
◎ 重要な項目にチェックマークを入れる.
◎ 地主勾结官僚,迫害人民。〔+目〕
◎ 地主が官僚と結託して,人民を迫害する.
◎ 这个犯罪分子勾通盗窃集团,把大量资材盗窃出去。〔+目〕
◎ この犯罪分子は窃盗集団とぐるになって,大量の資材を盗み出した.
2.
(Gòu)(姓に用いる)





