【调】漢字の詳細
| ピンイン | tiáo, diào |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄧㄠˊ, ㄉㄧㄠˋ |
| 部首 | 讠 |
| 筆數 | 10 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8c03 |
筆順図
定義
tiáo
(1) 混合、配合。如：「調合」、「調味」、「調色」、「調配」。
(2) 使和解。如：「調解」、「調停」、「協調」。
(3) 嘲笑、戲弄、挑逗。如：「調戲」、「調笑」、「調弄」、「調情」。
. . . . . .diào
(1) 更動。如：「調差」、「調動」、「調職」、「轉調」、「對調」。
(2) 提取。如：「借調」、「抽調」、「調卷宗」、「調病歷」。
(3) 言詞、意見。如：「老調」、「論調」、「陳腔濫調」。
. . . . . .意味
diào
1.
（人などを）移す，派遣する，移動させる，（品物などを）回す，調達する．
【例】
◎ 公司调她到上海。〔＋兼＋動＋目（場所）〕
◎ 会社は彼女を上海へ派遣した．
◎ 从二线调部队。〔‘从’＋名＋调＋目〕
◎ 第2戦線から部隊を移動させる．
. . . . . .tiáo
1.
調停を行なう．
語彙