【脚】漢字の詳細

| ピンイン | jiǎo |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧㄠˇ |
| 部首 | 月 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+811a |
筆順図
定義
jiǎo
(1) 人或動物的腿,支撐身體接觸地面的部分。如:「赤腳」、「跺腳」、「前腳」、「後腳」、「手腳靈活」。
(2) 像腳形的器物支架。如:「椅腳」、「桌腳」、「高腳杯」、「高腳椅」、「四腳桌」。
(3) 物體的基部、下部。如:「牆腳」、「山腳」。
(4) 正文下面附加註解或說明的文本。如:「註腳」。
(5) 量詞。用於計算用腳踢、踩等動作的單位。如:「連踢三腳」、「踩了一腳」。
. . . . . .意味
jiǎo
1.
〔‘只 zhī ’+〕(動物の)足,(道具の)脚.⇒腿 tuǐ 2.
【例】
◎ 螃蟹有十只脚。
◎ カニには足が10本ある.
◎ 香炉有三只脚。
◎ 香炉には脚が3本ある.
2.
足で蹴ったり踏みつけたりする動作の回数・様態を示す.
【例】
◎ 踢了一脚
◎ ぽんと蹴った.
◎ 踹了他一脚
◎ 彼をぎゅっと踏みつけた.
◎ 跺了几脚
◎ ドンドンと何度か足踏みした.
◎ 一脚踢倒了
◎ 一蹴りで蹴り倒した.
jué
1.
角色
≡角1 jué .
【例】
◎ 不知不觉地把脚步放慢了。〔‘把’+目+〕
◎ 知らず知らずに歩みを遅くした.
◎ 挠脚心我也不觉得痒痒。〔目〕
◎ 足の裏をくすぐっても私はくすぐったくない.
語彙





