【胀】漢字の詳細

| ピンイン | zhàng |
|---|---|
| 註音 | ㄓㄤˋ |
| 部首 | 月 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+80c0 |
筆順図
定義
zhàng
(1) 形容體內受壓力到極點而不舒服的感覺。如:「頭昏腦脹」、「今天早上突然覺得肚子好脹。」
(2) 物體體積變大。如:「熱脹冷縮」。
意味
zhàng
1.
膨張する,膨れる,膨らむ.⇒膨胀 péngzhàng ,肿胀 zhǒngzhàng ,热胀冷缩 rè zhàng lěng suō .脹
【例】
◎ 皮球一打气就胀起来。〔+方補〕
◎ ボールは空気を入れると膨れる.
◎ 缸里发的面已经胀满。〔+結補〕
◎ かめの中で発酵した小麦粉は既に膨らんでかめいっぱいになっている.
2.
(腹・胃・手足・顔などが)張る,むくむ,膨れる,腫れぼったくなる.
【例】
◎ 坐了一天飞机,脚都胀了。
◎ 一日飛行機に乗って,足がすっかりむくんだ.
◎ 脸胀了一阵子,现在好了。〔+目(数量)〕
◎ 顔がしばらくの間むくんだが,今はよくなった.
◎ 几件事加在一起,搞得脑子都胀了。
◎ いろいろな事が重なって,頭がすっかりぼうっとなった.
◎ 肚子有点儿胀。
◎ 腹が少し張っている.
◎ 吃多少豆子,我也没有胀过肚。〔+目〕
◎ どんなに豆を食べても,私は腹が張ったことがない.
語彙





