【纤】漢字の詳細

| ピンイン | xiān |
|---|---|
| 註音 | ㄒㄧㄢ |
| 部首 | 纟 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7ea4 |
筆順図
定義
xiān
(1) 細小、輕微。如:「纖細」、「纖柔」、「纖腰」、「纖巧」、「纖弱」。
(2) 柔美細長。如:「纖手」、「纖指」。
(3) 拉船前進的粗繩。如:「拉縴」、「纖繩」。
(4) 指「拉縴」。在河川水勢湍急的地方,行船由下游往上游時,必須靠人在河的兩岸用繩子拉船前進,這種方式稱為「拉縴」。如:「縴夫」、「縴戶」。
意味
qiàn
1.
拉船用的绳子
〔‘段[儿]・截[儿]・股・根[儿]・条’+〕船を引くロープ.⇒拉纤 lā//qiàn .
【例】
◎ 拉纤拉得太累了。
◎ 船を引くロープを引っ張ってとても疲れた.
xiān
1.
拉船用的绳子
微細な.
【例】
◎ 醋酸纤维
◎ アセテート.≒醋酯纤维.
◎ 那女孩儿用她纤巧的手指弹奏着钢琴。
◎ その少女はか細いが形のよい指でピアノを弾いている.
◎ 那纤弱的柳枝无精打采地垂着。〔連体修〕
◎ その弱々しい柳の枝はしょんぼりと力なく垂れ下がっている.
◎ 玻璃纤维
◎ ガラス繊維.
◎ 化学纤维
◎ 化学繊維.
語彙





