言語
筆數
部首
ピンイン
註音
指またはマウスを使用して、検索したい漢字を描きます。
より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【监】漢字の詳細
ピンイン
jiān, jiàn
註音
ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ
部首
皿
筆數
10
HSK
6
TOCFL
-
Unicode
u+76d1
筆順図
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
定義
jiān
(1) 察看、督察。如:「監看」、「監察」、「監工」、「監視」、「監考」。
(2) 關犯人的地方。如:「探監」、「監牢」、「監獄」。
jiàn
(1) 古代官名或官府名。如:「欽天監」。
(2) 古代宮中侍奉帝王的官名。如:「太監」、「內監」。
意味
jiān
1.
(傍らから)見守る,監視する.
【例】
◎ 孤独是一个无形的监牢。〔連体修〕
◎
孤独は無形の牢獄である.
◎ 当时这两县以出太监而著称,穷人家想发财只能当老公。
◎
当時この2つの県では宦官を出すことで有名であり,貧乏人の家では金持ちになろうと思えば宦官になるほか仕方がなかった.
◎ 发展用于侦察、监视、预警…等方面的军事卫星。
◎
偵察・監視・早期警戒…などの各方面に用いる軍事人工衛星を発展させる.
◎ 把犯人关进监狱
◎
犯人を刑務所に入れる.
◎ 担任监考
◎
試験監督を担当する.
2.
牢.⇒坐监 zuò//jiān ,收监 shōu//jiān .
jiàn
1.
昔の役所の名または官名.⇒太监 tàijiàn .
【例】
◎ 国子监
◎
国子監(清以前の中央最高の教育機関).
2.
(Jiàn)(姓に用いる)
同じ発音の文字
jiān
戋
奸
尖
坚
歼
间
戔
肩
艰
姦
兼
堅
淺
笺
菅
湔
犍
缄
閒
間
牋
搛
煎
缣
蒹
監
箋
緘
鲣
鹣
jiàn
见
件
見
间
建
饯
剑
牮
荐
贱
健
涧
舰
渐
谏
楗
毽
溅
腱
践
锏
閒
間
鉴
键
僭
槛
漸
監
劍
同じ部首を持つ文字
皿
mǐn
ㄇㄧㄣˇ
盂
yú
ㄩˊ
㿽
xī
ㄒㄧ
盃
bēi
ㄅㄟ
盅
zhōng
ㄓㄨㄥ
盆
pén
ㄆㄣˊ
盈
yíng
ㄧㄥˊ
益
yì
ㄧˋ
盍
hé
ㄏㄜˊ
盎
àng
ㄤˋ
盏
zhǎn
ㄓㄢˇ
盐
yán
ㄧㄢˊ
盒
hé
ㄏㄜˊ
盔
kuī
ㄎㄨㄟ
盗
dào
ㄉㄠˋ
盛
shèng
ㄕㄥˋ
盜
dào
ㄉㄠˋ
盞
zhǎn
ㄓㄢˇ
盟
méng
ㄇㄥˊ
盡
jìn
ㄐㄧㄣˋ
監
jiān
ㄐㄧㄢ
盤
pán
ㄆㄢˊ
盥
guàn
ㄍㄨㄢˋ
盧
lú
ㄌㄨˊ
盪
dàng
ㄉㄤˋ
蠲
juān
ㄐㄩㄢ
鹽
yán
ㄧㄢˊ
語彙