【盗】漢字の詳細

| ピンイン | dào |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄠˋ |
| 部首 | 皿 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+76d7 |
筆順図
定義
dào
(1) 用不正當的手段謀取。如:「盜取」、「盜版」、「欺世盜名」。
(2) 竊取或搶奪財物的人。如:「強盜」、「海盜」、「江洋大盜」。
意味
dào
1.
盗む.⇒偷盗 tōudào ,欺世盗名 qī shì dào míng .
【例】
◎ 有人偷盗了你的牲口了吗?〔+目〕
◎ 誰かがお前の家畜を盗んだのか?
◎ 这个犯罪分子勾通盗窃集团,把大量资材盗窃出去。〔+目〕
◎ この犯罪分子は窃盗集団とぐるになって,大量の資材を盗み出した.
◎ 一伙坏人经过预谋,挖坟盗墓。〔目〕
◎ …悪党一味は事前にたくらみ,墓を盗掘した.
◎ 警官一口断定盗匪没有走远。
◎ 警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した.
◎ 偷盗杀人都是犯戒的。
◎ 盗みや人殺しは戒律を犯すものだ.
2.
強盗.⇒海盗 hǎidào ,强盗 qiángdào .
語彙





