【盆】漢字の詳細

| ピンイン | pén |
|---|---|
| 註音 | ㄆㄣˊ |
| 部首 | 皿 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+76c6 |
筆順図
定義
pén
(1) 一種圓形、口大底淺的裝物容器。如:「面盆」、「澡盆」、「花盆」、「盆栽」、「盆景」。
(2) 形狀如盆的。如:「盆地」。
(3) 量詞。用於計算盆裝物的單位。如:「一盆花」、「兩盆水」。
意味
pén
1.
(〜儿)(多く広口で底が狭く円形の)鉢,たらい,洗面器,ボール.⇒脸盆 liǎnpén ,临盆 línpén ,倾盆 qīngpén ,聚宝盆 jùbǎopén ,澡盆 zǎopén .トレー
【例】
◎ 水倒在盆[儿]里。
◎ 水をたらいの中にあける.
◎ 花盆
◎ 植木鉢.
◎ 炭火盆
◎ 火鉢.
◎ 洗衣盆
◎ 洗濯だらい.
2.
(時に‘大盆’‘小盆’の形で用い)鉢・ボールに入れた水・スープ・ご飯・小麦粉や鉢植えの花,たらいに入れた衣服などの数を数える.
【例】
◎ 一盆儿水
◎ 1鉢の水.
◎ 一大盆汤
◎ ボール1杯のスープ.
◎ 一盆火
◎ 火鉢の火.
◎ 一盆腊梅
◎ 1鉢の寒梅.
◎ 让每盆开两朵。
◎ 1鉢ごとに2つの花を咲かせる.
同じ発音の文字
pén





