【未】漢字の詳細

| ピンイン | wèi |
|---|---|
| 註音 | ㄨㄟˋ |
| 部首 | 木 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+672a |
筆順図
定義
wèi
(1) 地支的第八位。
(2) 未時:時辰名。約當下午一時到三時。
(3) 否定詞。不、沒有。如:「尚未」、「未免」、「未置可否」、「假期未滿」。
(4) 未來︰將來。如:「你未來的計畫是什麼?」
意味
wèi
1.
(書き言葉に用い)まだ…していない,これまで…しなかった.↔已.⇒不曾 bùcéng ,没有2 méi・yǒu ;前所未闻 qián suǒ wèi wén .
【例】
◎ 事故原因尚未查清。
◎ 事故原因はまだはっきりとしていない.
◎ 此事未经许可。
◎ この事はまだ許可を経ていない.
◎ 是否开工,公司还未决定。
◎ 操業するかしないかは,会社ではまだ決定していない.
◎ 时辰未到
◎ 時刻がまだ至っていない.
◎ 尚未成年
◎ いまだ成年に至っていない.
2.
(4字句に用い)…しない,…でない.⇒不 bù .
【例】
◎ 既然未知详情,何以下此结论。
◎ 詳細な状況を知らないからには,どうしてこのような結論を下し得ようか.
◎ 这种意见我未敢苟同。
◎ このような意見には私は賛同しかねる.
◎ 我们一时尚未能向贵公司询价。
◎ ここしばらくまだお引き合い致しかねる.





