◎ 实践是检验真理的惟一标准。

  ◎ 実践は真理を検証する唯一の規準である．

  ◎ 通过实践而发现真理，又通过实践而证实真理。

  ◎ 実践を通して真理を発見し，また実践を通して真理を実証する．

  ◎ “不经一事，不长一智”，就是说实践会使人聪明起来。

  ◎ 「経験すれば，その分だけ賢くなる」というのは，つまり実践は人を賢くさせるということだ．

  ◎ 他在实践中摸索了一套教学方法。〔＋目〕

  ◎ 彼は実践の中で教育方法を模索した．

  ◎ 学习理论和参加实践应该并重。

  ◎ 理論学習と実践参加は双方重んじなければならない．