绣詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【绣】漢字の詳細

ピンイン	xiù
註音	ㄒㄧㄡˋ
部首	纟
筆數	10
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+7ee3

筆順図

1.撇折

2.撇折

3.提

4.撇

5.横

6.竖

7.撇

8.捺

9.横折折折钩

10.撇

定義

xiù

(1) 刺有各种彩色花纹的丝织品。如：“苏绣”、“湘绣”。

(2) 用针穿彩色丝线在布上刺织各种花纹。如：“刺绣”、“绣花”、“绣一个荷包”。

(3) 形容华丽优美的。如：“绣柱”、“绣船”。

意味

xiù

刺繡する，縫い取りをする．⇒刺绣 cìxiù ．

【例】

◎ 她绣过小猫。〔＋目〕

◎ 彼女は小猫の図柄を刺繍したことがある．

◎ 她正在绣图案。

◎ 彼女は図柄を刺繍している．

◎ 她每天绣着丝线。〔＋目（道具）〕

◎ 彼女は毎日絹糸で刺繍している．

◎ 你帮我绣桌布。〔＋目（場所）〕

◎ テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください．

◎ 把这几个字也一起绣上去好不好？〔‘把’＋目＋绣＋方補〕

◎ この幾つかの文字も一緒に刺繍したらどうですか？

刺繡製品．⇒锦绣 jǐnxiù ，锦心绣口 jǐn xīn xiù kǒu ．

【例】

◎ 苏绣

◎ 蘇州の刺繡製品．

◎ 湘绣

◎ 湖南省の刺繡品．

◎ 蜀绣

◎ 四川省の刺繡品．

同じ発音の文字

xiù

秀岫臭袖宿琇锈嗅溴銹繡鏽

同じ部首を持つ文字

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

語彙

xiù