より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【笼】漢字の詳細
| ピンイン | lóng, lǒng |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄨㄥˊ, ㄌㄨㄥˇ |
| 部首 | ⺮ |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7b3c |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.点
🔊4.撇
🔊5.横
🔊6.点
7....
8....
9....
10....
11....
定義
lóng
(1) 用来盛放或盖住东西的竹编器具。如：“蒸笼”、“灯笼”、“茶笼”。
(2) 关犯人或养动物的器物，用竹、木、铁条等材料制成。如：“牢笼”、“鸡笼”、“鸟笼”。
(3) 遮住、盖住。如：“笼罩”。
(4) 包括。如：“笼统”、“笼括”。
(5) 笼络：运用手段来拉拢、驾驭别人。如：“笼络人心”。
意味
lóng
1.
（竹などで編んだ，物を入れたり物にかぶせる）かご，せいろう，蒸し器．⇒烘笼 hōnglóng ，筷笼 kuàilóng ，蒸笼 zhēnglóng ．
【例】
◎ 馒头刚上笼。
◎ マントーをせいろうに入れたばかりだ．
◎ 把这凉馒头回回笼吧。
◎ この冷めたマントーを（せいろうに戻す→）蒸し直しなさい．
2.
(清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉) ⇒囚笼 qiúlóng ．
lǒng
1.
（霧・もや・月光・暮色などが上から下へ広がって）包み込む，覆う，立ちこめる，覆いかぶせる．籠
【例】
◎ 给苗圃笼上塑料薄膜。〔＋方補＋目（道具）〕
◎ 苗床にビニールを覆う．
◎ 暮色笼住了大地。〔＋結補＋目（場所）〕
◎ 暮色が大地を包んだ．
◎ 果树园子笼在月光下面。〔＋‘在’＋目（場所）〕
◎ 果樹園は月の光に包まれている．
◎ 屋顶上全笼着一层薄烟。〔主（場所）＋笼＋ zhe ＋目（動作主）〕
◎ 屋根の上には薄いもやがすっぽり覆っている．
2.
大きな箱．