より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【拴】漢字の詳細
| ピンイン | shuān |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄨㄢ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+62f4 |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.撇
5.捺
🔊6.横
7....
8....
9....
定義
shuān
(1) 系、绑。如：“他把狗拴在大门边，帮他看门。”
意味
shuān
1.
（ロープ・縄・糸などで物体を）つなぐ，つなぎとめる，くくりつける．≒系17．つながれなかった．つながせています．つなぎたがれば
【例】
◎ 用一根线拴蚂蚱。〔＋目〕
◎ 1本の糸でバッタをくくりつける．
◎ 拴一根绳子晾衣服。
◎ ロープを1本張って服を干す．
◎ 往门框上拴绳子上吊。〔‘往’＋名＋拴＋目（道具）＋動〕
◎ かもいにひもを掛けて首をつる．
◎ 树上拴着一匹马。〔主（場所）＋拴＋ zhe ＋目〕
◎ 木に馬をつないである．
◎ 把绳子拴结实。〔‘把’＋目＋拴＋結補〕
◎ ロープをきつくつなぐ．
2.
（人・心などが離れないように）つなぎとめる．
【例】
◎ 这办法拴得住人的身子，可拴不住人的心哪！〔＋可補＋目〕
◎ この方法は人の体をつなぎとめられても，人の心をつなぎとめることはできない！
語彙