【失】漢字の詳細

| ピンイン | shī |
|---|---|
| 註音 | ㄕ |
| 部首 | 丿 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+5931 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.横
🔊4.撇
5.捺
定義
shī
(1) 丢掉、遗落。如:“丧失”、“遗失”、“失而复得”、“失魂落魄”。
(2) 错过、放过。如:“失之交臂”、“错失良机”、“机不可失”。
(3) 找不到。如:“迷失方向”。
(4) 错误。如:“失误”、“过失”、“言多必失”、“智者千虑,必有一失。”
(5) 脱离掌握。如:“失控”、“失足落水”。
. . . . . .意味
shī
1.
うっかり…し損なう,うっかり手元を狂わせる,足を滑らす(その結果物を壊す,ひっくり返る).⇒百无一失 bǎi wú yī shī .
【例】
◎ 我失了手打坏了杯子。〔+目〕
◎ 私はうっかり手を滑らしコップを壊した.
2.
付属形態素 思わず,こらえきれずに.
過ち,誤り,間違い,しくじり.⇒过失 guòshī .
【例】
◎ 唯恐有失
◎ 過ちがあってはとそれだけを心配する.
◎ 言多必失
◎ 言葉が多ければきっと失言する.





